Ung thư phổi (những điều cơ bản)

Ung thư phổi là gì?

— Ung thư phổi xảy ra khi các tế bào bình thường trong phổi biến đổi thành tế bào bất thường và phát triển ngoài tầm kiểm soát. Có nhiều loại ung thư phổi khác nhau. Một số loại phát triển nhanh hơn nhiều so với các loại khác.

Các triệu chứng của ung thư phổi là gì?

— Các triệu chứng thường gặp của ung thư phổi có thể bao gồm:

• Ho
• Khó thở hoặc thở khò khè
• Khạc hoặc ho ra máu
• Đau ngực, có thể là đau âm ỉ, đau nhói hoặc đau như dao đâm
• Khàn giọng
• Đau đầu và sưng mặt, cánh tay hoặc cổ

Nếu ung thư phát triển ở phần trên của phổi, nó cũng có thể gây ra:

• Đau ở cánh tay, vai hoặc cổ
• Sụp mí mắt hoặc nhìn mờ
• Yếu các cơ bàn tay

Tất cả các triệu chứng này cũng có thể do những bệnh lý khác không phải ung thư phổi gây ra. Nhưng nếu quý vị có các triệu chứng này, quý vị nên cho bác sĩ hoặc điều dưỡng biết.

Có xét nghiệm nào để phát hiện ung thư phổi không?

— Có. Nếu bác sĩ nghi ngờ quý vị bị ung thư phổi, bác sĩ sẽ thăm khám và chụp X-quang ngực. Nếu phim X-quang ngực cho thấy một đốm có vẻ như có thể là ung thư, bác sĩ có thể sẽ làm thêm các xét nghiệm khác. Các xét nghiệm này có thể bao gồm:

• Xét nghiệm máu
• Chụp CT hoặc PET – Các xét nghiệm hình ảnh này tạo ra hình ảnh bên trong cơ thể quý vị. Chúng có thể cho thấy các khối u bất thường.
• Sinh thiết – Bác sĩ sẽ lấy một mẫu mô nhỏ từ phổi. Bác sĩ sẽ xem mẫu này dưới kính hiển vi để xem có tế bào ung thư hay không.

Phân giai đoạn ung thư phổi là gì?

— Phân giai đoạn ung thư là cách các bác sĩ xác định ung thư đã lan rộng đến đâu. Phương pháp điều trị phù hợp với quý vị sẽ phụ thuộc một phần vào giai đoạn ung thư phổi của quý vị. Việc điều trị cũng sẽ phụ thuộc vào loại ung thư phổi quý vị mắc, tuổi của quý vị và các vấn đề sức khỏe khác của quý vị.

Ung thư phổi được điều trị như thế nào?

— Hầu hết những người bị ung thư phổi được điều trị bằng 1 hoặc nhiều phương pháp sau đây:

• Phẫu thuật – Ung thư phổi đôi khi có thể được điều trị bằng phẫu thuật để cắt bỏ khối ung thư.
• Xạ trị – Tia xạ tiêu diệt các tế bào ung thư.
• Hóa trị – Hóa trị là thuật ngữ y khoa chỉ các loại thuốc tiêu diệt tế bào ung thư hoặc ngăn chúng phát triển.
• Liệu pháp nhắm trúng đích – Một số loại thuốc chỉ có tác dụng với những ung thư có đặc điểm nhất định. Bác sĩ có thể xét nghiệm khối u của quý vị để xem quý vị có mắc loại ung thư phổi đáp ứng với các thuốc này hay không.
• Liệu pháp miễn dịch – Đây là thuật ngữ các bác sĩ dùng để chỉ những loại thuốc phối hợp với hệ thống chống nhiễm trùng của cơ thể (“hệ miễn dịch”) nhằm ngăn chặn ung thư phát triển.

Người bị ung thư phổi cũng được điều trị bất kỳ triệu chứng nào mà họ gặp phải. Ví dụ, nếu quý vị khó thở do dịch tích tụ quanh phổi, bác sĩ có thể dẫn lưu dịch để giúp quý vị thở dễ dàng hơn.

Điều gì xảy ra sau khi điều trị?

— Với một số loại ung thư, việc điều trị kéo dài trong một khoảng thời gian nhất định. Với những loại khác, việc điều trị diễn ra liên tục. Quý vị sẽ được kiểm tra định kỳ để xem ung thư phổi có tái phát sau khi kết thúc điều trị hay không, hoặc có đang phát triển ngay cả khi đang điều trị hay không. Các xét nghiệm theo dõi thường bao gồm thăm khám, chụp X-quang ngực hoặc chụp CT. Quý vị cũng nên theo dõi các triệu chứng nêu trên, vì có những triệu chứng đó có thể có nghĩa là ung thư đã tái phát hoặc phát triển. Hãy cho bác sĩ hoặc điều dưỡng biết nếu quý vị có bất kỳ triệu chứng nào.

Điều gì xảy ra nếu ung thư phổi tái phát hoặc bắt đầu phát triển?

— Nếu ung thư phổi tái phát hoặc bắt đầu phát triển, quý vị có thể được điều trị thêm bằng 1 hoặc nhiều lựa chọn nêu trên.

Có thể phòng ngừa ung thư phổi không?

— Có thể. Cách tốt nhất để tránh mắc ung thư phổi là không hút thuốc. Những người hút thuốc có nguy cơ mắc ung thư phổi cao hơn nhiều so với những người không hút thuốc. Nếu quý vị hút thuốc, quý vị có thể giảm nguy cơ mắc ung thư phổi bằng cách bỏ thuốc.

Tôi nên làm gì khác nữa?

— Điều quan trọng là quý vị làm theo mọi hướng dẫn của các bác sĩ về các buổi khám và xét nghiệm. Việc trao đổi với bác sĩ về bất kỳ tác dụng phụ hoặc vấn đề nào quý vị gặp phải trong quá trình điều trị cũng rất quan trọng. Việc điều trị ung thư phổi đòi hỏi phải đưa ra nhiều lựa chọn, chẳng hạn như điều trị bằng phương pháp nào và khi nào. Hãy luôn cho các bác sĩ và điều dưỡng biết cảm nhận của quý vị về một phương pháp điều trị. Mỗi khi được đề nghị một phương pháp điều trị, quý vị hãy hỏi:

• Phương pháp điều trị này có những lợi ích gì? Nó có khả năng giúp tôi sống lâu hơn không? Nó có làm giảm hoặc ngăn ngừa các triệu chứng không?
• Phương pháp điều trị này có những bất lợi gì?
• Có lựa chọn nào khác ngoài phương pháp điều trị này không?
• Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi không điều trị bằng phương pháp này?

Câu hỏi thường gặp

Ung thư phổi được chẩn đoán như thế nào?

Các bác sĩ thường bắt đầu bằng thăm khám và chụp X-quang ngực. Nếu phát hiện một đốm đáng ngờ, có thể cần làm thêm các xét nghiệm khác, bao gồm xét nghiệm máu, chụp CT hoặc PET, và sinh thiết mô phổi.