{"id":14281,"date":"2026-09-05T14:28:46","date_gmt":"2026-09-05T04:28:46","guid":{"rendered":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/for-patients\/resources\/"},"modified":"2026-10-17T14:50:25","modified_gmt":"2026-10-17T03:50:25","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/for-patients\/resources\/","title":{"rendered":"Ngu\u1ed3n th\u00f4ng tin \u0111\u00e1ng tin c\u1eady d\u00e0nh cho b\u1ec7nh nh\u00e2n"},"content":{"rendered":"<p>Th\u00f4ng tin \u0111\u00e1ng tin c\u1eady d\u00e0nh cho b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh, do c\u00e1c b\u00e1c s\u0129 chuy\u00ean khoa h\u00f4 h\u1ea5p v\u00e0 gi\u1ea5c ng\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u1ef1a ch\u1ecdn. C\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng li\u00ean k\u1ebft n\u00e0y m\u1edf trang web ri\u00eang c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c. Th\u00f4ng tin v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng li\u00ean k\u1ebft c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i; h\u00e3y trao \u0111\u1ed5i c\u00e1c th\u1eafc m\u1eafc v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb v\u1edbi b\u00e1c s\u0129 \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb. Ch\u00fang b\u1ed5 sung cho bu\u1ed5i kh\u00e1m c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb \u2014 ch\u1ee9 kh\u00f4ng thay th\u1ebf bu\u1ed5i kh\u00e1m.<\/p><div class=\"salc-links\"><h3 id=\"ours\">B\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi c\u00e1c trang c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/sleep-apnoea-questionnaire\/\">B\u1ea3ng c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 ng\u01b0ng th\u1edf khi ng\u1ee7 \u2014 Epworth, OSA-50 v\u00e0 STOP-Bang, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m ngay l\u1eadp t\u1ee9c<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/respiratory-function-tests\/#preparing\">Chu\u1ea9n b\u1ecb cho x\u00e9t nghi\u1ec7m ch\u1ee9c n\u0103ng h\u00f4 h\u1ea5p c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb (c\u1ea7n ng\u1eebng nh\u1eefng b\u00ecnh h\u00edt n\u00e0o, v\u00e0 khi n\u00e0o)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/for-patients\/tutorial-videos\/\">Video h\u01b0\u1edbng d\u1eabn k\u1ef9 thu\u1eadt d\u00f9ng b\u00ecnh h\u00edt<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/telehealth\/\">Kh\u00e1m t\u1eeb xa (telehealth) v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n qua video<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/respiratory-disorder\/\">C\u00e1c b\u1ec7nh ph\u1ed5i ch\u00fang t\u00f4i \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/sleep-disorders\/\">C\u00e1c r\u1ed1i lo\u1ea1n gi\u1ea5c ng\u1ee7 ch\u00fang t\u00f4i \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/for-patients\/blog\/\">B\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a c\u00e1c b\u00e1c s\u0129 ch\u00fang t\u00f4i<\/a><\/li><\/ul><h3 id=\"lung\">C\u00e1c b\u1ec7nh ph\u1ed5i<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/lungfoundation.com.au\/support-and-resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lung Foundation Australia \u2014 d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3, c\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u1ed3ng c\u1ea3nh ng\u1ed9 v\u00e0 ngu\u1ed3n th\u00f4ng tin<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lungfoundation.com.au\/lung-diseases\/copd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lung Foundation Australia \u2014 COPD (kh\u00ed ph\u1ebf th\u0169ng v\u00e0 vi\u00eam ph\u1ebf qu\u1ea3n m\u1ea1n t\u00ednh)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lungfoundation.com.au\/lung-diseases\/bronchiectasis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lung Foundation Australia \u2014 gi\u00e3n ph\u1ebf qu\u1ea3n<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lungfoundation.com.au\/lung-diseases\/pulmonary-fibrosis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lung Foundation Australia \u2014 x\u01a1 ph\u1ed5i v\u00e0 b\u1ec7nh ph\u1ed5i k\u1ebd<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lungfoundation.com.au\/about-lung-diseases\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lung Foundation Australia \u2014 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ec7nh ph\u1ed5i t\u1eeb A\u2013Z (b\u1ec7nh sarcoidosis, b\u1ec7nh b\u1ee5i ph\u1ed5i silic v\u00e0 nhi\u1ec1u b\u1ec7nh kh\u00e1c)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lungfoundation.com.au\/find-support\/support-services\/exercise-programs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lung Foundation Australia \u2014 ph\u1ee5c h\u1ed3i ch\u1ee9c n\u0103ng h\u00f4 h\u1ea5p v\u00e0 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u1eadp luy\u1ec7n<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.healthdirect.gov.au\/copd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">healthdirect \u2014 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 COPD<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.worksafe.vic.gov.au\/silica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WorkSafe Victoria \u2014 b\u1ee5i silica t\u1ea1i n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.quit.org.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quit Victoria \u2014 cai thu\u1ed1c l\u00e1 v\u00e0 thu\u1ed1c l\u00e1 \u0111i\u1ec7n t\u1eed (Quitline 13 7848)<\/a><\/li><\/ul><h3 id=\"asthma\">Hen suy\u1ec5n v\u00e0 d\u1ecb \u1ee9ng<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/asthma.org.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asthma Australia<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nationalasthma.org.au\/living-with-asthma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Asthma Council \u2014 s\u1ed1ng chung v\u1edbi hen suy\u1ec5n v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng cho b\u1ec7nh hen suy\u1ec5n<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nationalasthma.org.au\/living-with-asthma\/how-to-videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Asthma Council \u2014 video h\u01b0\u1edbng d\u1eabn cho m\u1ecdi lo\u1ea1i b\u00ecnh h\u00edt v\u00e0 bu\u1ed3ng \u0111\u1ec7m (spacer)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.allergy.org.au\/patients\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ASCIA \u2014 th\u00f4ng tin v\u1ec1 d\u1ecb \u1ee9ng d\u00e0nh cho b\u1ec7nh nh\u00e2n, bao g\u1ed3m c\u00e1ch gi\u1ea3m thi\u1ec3u m\u1ea1t b\u1ee5i<\/a><\/li><\/ul><h3 id=\"cancer\">Ung th\u01b0 ph\u1ed5i v\u00e0 t\u1ea7m so\u00e1t<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/our-service\/lung-cancer-screening-program\/\">Trang ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u1ea7m so\u00e1t ung th\u01b0 ph\u1ed5i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.health.gov.au\/our-work\/nlcsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u1ea7m so\u00e1t ung th\u01b0 ph\u1ed5i qu\u1ed1c gia \u2014 ai \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cancer.org.au\/cancer-information\/types-of-cancer\/lung-cancer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cancer Council \u2014 th\u00f4ng tin v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u1ec1 ung th\u01b0 ph\u1ed5i (13 11 20)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lungfoundation.com.au\/lung-diseases\/lung-cancer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lung Foundation Australia \u2014 ung th\u01b0 ph\u1ed5i<\/a><\/li><\/ul><h3 id=\"sleep\">Gi\u1ea5c ng\u1ee7<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.sleephealthfoundation.org.au\/sleep-disorders\/obstructive-sleep-apnoea\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sleep Health Foundation \u2014 ng\u01b0ng th\u1edf khi ng\u1ee7 do t\u1eafc ngh\u1ebdn<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sleephealthfoundation.org.au\/sleep-disorders\/treatment-options-for-obstructive-sleep-apnoea-osa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sleep Health Foundation \u2014 c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb ng\u01b0ng th\u1edf khi ng\u1ee7<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sleephealthfoundation.org.au\/sleep-disorders\/cpap-making-it-work-for-you\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sleep Health Foundation \u2014 CPAP: l\u00e0m sao \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sleephealthfoundation.org.au\/sleep-disorders\/insomnia-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sleep Health Foundation \u2014 m\u1ea5t ng\u1ee7<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sleephealthfoundation.org.au\/sleep-categories\/restless-legs-syndrome\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sleep Health Foundation \u2014 h\u1ed9i ch\u1ee9ng ch\u00e2n b\u1ed3n ch\u1ed3n<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sleephealthfoundation.org.au\/sleep-disorders\/narcolepsy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sleep Health Foundation \u2014 ch\u1ee9ng ng\u1ee7 r\u0169<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sleephealthfoundation.org.au\/sleep-disorders\/shift-work\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sleep Health Foundation \u2014 l\u00e0m vi\u1ec7c theo ca v\u00e0 gi\u1ea5c ng\u1ee7<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sleephealthfoundation.org.au\/sleep-categories\/sleep-hygiene-tips\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sleep Health Foundation \u2014 th\u00f3i quen ng\u1ee7 t\u1ed1t<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sleephealthfoundation.org.au\/all-sleep-factsheets-a-z\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sleep Health Foundation \u2014 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u1edd th\u00f4ng tin t\u1eeb A\u2013Z<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/transport.vic.gov.au\/road-and-active-transport\/registration-and-licensing\/licences\/medical-conditions-and-reviews\/medical-conditions\/sleep-apnoea-and-driving\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transport Victoria \u2014 ng\u01b0ng th\u1edf khi ng\u1ee7 v\u00e0 b\u1eb1ng l\u00e1i xe c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sleephealthfoundation.org.au\/sleep-topics\/drowsy-driving\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sleep Health Foundation \u2014 l\u00e1i xe khi bu\u1ed3n ng\u1ee7<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/thiswayup.org.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">This Way Up \u2014 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh tr\u1ef1c tuy\u1ebfn cho m\u1ea5t ng\u1ee7, lo \u00e2u v\u00e0 t\u00e2m tr\u1ea1ng bu\u1ed3n ch\u00e1n<\/a><\/li><\/ul><h3 id=\"well\">Gi\u1eef g\u00ecn s\u1ee9c kh\u1ecfe<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.health.gov.au\/topics\/immunisation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Department of Health \u2014 ti\u00eam ch\u1ee7ng, bao g\u1ed3m v\u1eafc xin c\u00fam, COVID-19, ph\u1ebf c\u1ea7u, RSV v\u00e0 zona<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.essa.org.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Exercise &amp; Sports Science Australia \u2014 t\u00ecm chuy\u00ean vi\u00ean sinh l\u00fd v\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.publicadvocate.vic.gov.au\/your-rights\/your-healthcare\/appointing-a-medical-treatment-decision-maker\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Office of the Public Advocate \u2014 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh ng\u01b0\u1eddi ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb y t\u1ebf<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/palliativecare.org.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Palliative Care Australia<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.healthdirect.gov.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">healthdirect \u2014 th\u00f4ng tin s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u00e1ng tin c\u1eady v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y tr\u1ee3 gi\u00fap 24 gi\u1edd 1800 022 222<\/a><\/li><\/ul><\/div><p>C\u00f2n thi\u1ebfu \u0111i\u1ec1u g\u00ec? H\u00e3y cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft trong l\u1ea7n h\u1eb9n t\u1edbi c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb ho\u1eb7c g\u1ecdi (03) 9422 0077. Sleep and Lung Care kh\u00f4ng ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 n\u1ed9i dung c\u1ee7a c\u00e1c trang web b\u00ean ngo\u00e0i.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reliable information for patients and families, chosen by our respiratory and sleep physicians. These links open the organisations&rsquo; own websites. Information and links can change; discuss questions about your care with your treating clinician. They complement your consultation \u2014 they do not replace it. Start with our own pages Sleep apnoea questionnaire \u2014 Epworth, OSA-50 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":6295,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-14281","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trusted Patient Resources | Sleep and Lung Care<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Reliable information on lung conditions, asthma, sleep apnoea, CPAP, driving and sleep, quitting smoking and vaccination \u2014 links chosen by our respiratory and sleep physicians.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/for-patients\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trusted Patient Resources | Sleep and Lung Care\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reliable information on lung conditions, asthma, sleep apnoea, CPAP, driving and sleep, quitting smoking and vaccination \u2014 links chosen by our respiratory and sleep physicians.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/for-patients\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sleep and Lung Care\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-17T03:50:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/vi\\\/for-patients\\\/resources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/vi\\\/for-patients\\\/resources\\\/\",\"name\":\"Trusted Patient Resources | Sleep and Lung Care\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-05T04:28:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-17T03:50:25+00:00\",\"description\":\"Reliable information on lung conditions, asthma, sleep apnoea, CPAP, driving and sleep, quitting smoking and vaccination \u2014 links chosen by our respiratory and sleep physicians.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/vi\\\/for-patients\\\/resources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/vi\\\/for-patients\\\/resources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/vi\\\/for-patients\\\/resources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patient Information and Appointment Preparation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/vi\\\/for-patients\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Trusted Resources for Patients\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/\",\"name\":\"Sleep and Lung Care\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-AU\"},{\"@type\":[\"MedicalOrganization\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/#organization\",\"name\":\"Sleep and Lung Care\",\"alternateName\":\"Sleep & Lung Care\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/dmd-Sleep-_-Lung-Care-logo-2-e1539502583960.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/dmd-Sleep-_-Lung-Care-logo-2-e1539502583960.png\",\"width\":250,\"height\":180,\"caption\":\"Sleep and Lung Care\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.healthdirect.gov.au\\\/australian-health-services\\\/healthcare-service\\\/epping-3076-vic\\\/sleep-and-lung-care-epping\\\/pulmonary-medicine-service\\\/47509c58-ac5a-56d1-3c6b-367226c73fcf\",\"https:\\\/\\\/www.healthshare.com.au\\\/practices\\\/sleep-and-lung-care\\\/22852-epping-3076\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps?cid=14984205713445593390\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps?cid=7353079142284182143\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps?cid=18115290743171746048\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps?cid=18335186465836059051\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps?cid=12246870546291512960\"],\"description\":\"Sleep and Lung Care provides adult respiratory and sleep medicine consultations, lung function tests and sleep study services at clinics in Epping, Brunswick, Doncaster East, Braybrook and Kilmore, Victoria.\",\"telephone\":\"+61 3 9422 0077\",\"faxNumber\":\"+61 3 9454 9339\",\"email\":\"reception@sleepandlungcare.com.au\",\"medicalSpecialty\":[\"Pulmonary\",\"Sleep medicine\"],\"areaServed\":[\"Melbourne\",\"Victoria\"],\"isAcceptingNewPatients\":true,\"department\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/respiratory-sleep-physicians-epping\\\/#clinic\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/respiratory-sleep-physicians-brunswick\\\/#clinic\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/respiratory-sleep-physicians-doncaster-east\\\/#clinic\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/respiratory-sleep-physicians-braybrook\\\/#clinic\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/respiratory-sleep-physicians-kilmore\\\/#clinic\"}],\"physician\":[{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-irena-laska\\\/#physician\",\"name\":\"Dr Irena Laska\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-irena-laska\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-maitri-munsif\\\/#physician\",\"name\":\"Dr Maitri Munsif\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-maitri-munsif\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-jibin-thomas\\\/#physician\",\"name\":\"Dr Jibin Thomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-jibin-thomas\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-daniel-niewodowski\\\/#physician\",\"name\":\"Dr Daniel Niewodowski\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-daniel-niewodowski\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-benjamin-leaver\\\/#physician\",\"name\":\"Dr Benjamin Leaver\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-benjamin-leaver\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-bassem-dawood\\\/#physician\",\"name\":\"Dr Bassem Dawood\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-bassem-dawood\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-jayne-roberts\\\/#physician\",\"name\":\"Dr Jayne Roberts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-jayne-roberts\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-ashwin-rajan\\\/#physician\",\"name\":\"Dr Ashwin Rajan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-ashwin-rajan\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/mr-bibhusal-thapa\\\/#physician\",\"name\":\"Mr Bibhusal Thapa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/mr-bibhusal-thapa\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-cara-tanner\\\/#physician\",\"name\":\"Dr Cara Tanner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-cara-tanner\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-jessica-nash\\\/#physician\",\"name\":\"Dr Jessica Nash\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-jessica-nash\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-raymond-wong\\\/#physician\",\"name\":\"Dr Raymond Wong\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-raymond-wong\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-sanjeevan-muruganandan\\\/#physician\",\"name\":\"Associate Professor Sanjeevan Muruganandan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-sanjeevan-muruganandan\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-kanishka-rangamuwa\\\/#physician\",\"name\":\"Dr Kanishka Rangamuwa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-kanishka-rangamuwa\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-julien-robinson\\\/#physician\",\"name\":\"Dr Julien Robinson\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-julien-robinson\\\/\"},{\"@type\":\"Physician\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-jack-henderson\\\/#physician\",\"name\":\"Dr Jack Henderson\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepandlungcare.com.au\\\/team-member\\\/dr-jack-henderson\\\/\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ngu\u1ed3n th\u00f4ng tin \u0111\u00e1ng tin c\u1eady d\u00e0nh cho b\u1ec7nh nh\u00e2n | Sleep and Lung Care","description":"Th\u00f4ng tin \u0111\u00e1ng tin c\u1eady v\u1ec1 c\u00e1c b\u1ec7nh ph\u1ed5i, hen suy\u1ec5n, ng\u01b0ng th\u1edf khi ng\u1ee7, CPAP, l\u00e1i xe v\u00e0 gi\u1ea5c ng\u1ee7, cai thu\u1ed1c l\u00e1 v\u00e0 ti\u00eam ch\u1ee7ng \u2014 c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng li\u00ean k\u1ebft do c\u00e1c b\u00e1c s\u0129 chuy\u00ean khoa h\u00f4 h\u1ea5p v\u00e0 gi\u1ea5c ng\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u1ef1a ch\u1ecdn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/for-patients\/resources\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Trusted Patient Resources | Sleep and Lung Care","og_description":"Reliable information on lung conditions, asthma, sleep apnoea, CPAP, driving and sleep, quitting smoking and vaccination \u2014 links chosen by our respiratory and sleep physicians.","og_url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/for-patients\/resources\/","og_site_name":"Sleep and Lung Care","article_modified_time":"2026-10-17T03:50:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"2 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/for-patients\/resources\/","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/for-patients\/resources\/","name":"Ngu\u1ed3n th\u00f4ng tin \u0111\u00e1ng tin c\u1eady d\u00e0nh cho b\u1ec7nh nh\u00e2n | Sleep and Lung Care","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/#website"},"datePublished":"2026-09-05T04:28:46+00:00","dateModified":"2026-10-17T03:50:25+00:00","description":"Th\u00f4ng tin \u0111\u00e1ng tin c\u1eady v\u1ec1 c\u00e1c b\u1ec7nh ph\u1ed5i, hen suy\u1ec5n, ng\u01b0ng th\u1edf khi ng\u1ee7, CPAP, l\u00e1i xe v\u00e0 gi\u1ea5c ng\u1ee7, cai thu\u1ed1c l\u00e1 v\u00e0 ti\u00eam ch\u1ee7ng \u2014 c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng li\u00ean k\u1ebft do c\u00e1c b\u00e1c s\u0129 chuy\u00ean khoa h\u00f4 h\u1ea5p v\u00e0 gi\u1ea5c ng\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u1ef1a ch\u1ecdn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/for-patients\/resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/for-patients\/resources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/for-patients\/resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patient Information and Appointment Preparation","item":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/for-patients\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Trusted Resources for Patients"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/#website","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/","name":"Sleep and Lung Care","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-AU"},{"@type":["MedicalOrganization","Organization"],"@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/#organization","name":"Sleep and Lung Care","alternateName":"Sleep & Lung Care","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/dmd-Sleep-_-Lung-Care-logo-2-e1539502583960.png","contentUrl":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/dmd-Sleep-_-Lung-Care-logo-2-e1539502583960.png","width":250,"height":180,"caption":"Sleep and Lung Care"},"image":{"@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.healthdirect.gov.au\/australian-health-services\/healthcare-service\/epping-3076-vic\/sleep-and-lung-care-epping\/pulmonary-medicine-service\/47509c58-ac5a-56d1-3c6b-367226c73fcf","https:\/\/www.healthshare.com.au\/practices\/sleep-and-lung-care\/22852-epping-3076\/","https:\/\/www.google.com\/maps?cid=14984205713445593390","https:\/\/www.google.com\/maps?cid=7353079142284182143","https:\/\/www.google.com\/maps?cid=18115290743171746048","https:\/\/www.google.com\/maps?cid=18335186465836059051","https:\/\/www.google.com\/maps?cid=12246870546291512960"],"description":"Sleep and Lung Care provides adult respiratory and sleep medicine consultations, lung function tests and sleep study services at clinics in Epping, Brunswick, Doncaster East, Braybrook and Kilmore, Victoria.","telephone":"+61 3 9422 0077","faxNumber":"+61 3 9454 9339","email":"reception@sleepandlungcare.com.au","medicalSpecialty":["Pulmonary","Sleep medicine"],"areaServed":["Melbourne","Victoria"],"isAcceptingNewPatients":true,"department":[{"@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/respiratory-sleep-physicians-epping\/#clinic"},{"@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/respiratory-sleep-physicians-brunswick\/#clinic"},{"@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/respiratory-sleep-physicians-doncaster-east\/#clinic"},{"@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/respiratory-sleep-physicians-braybrook\/#clinic"},{"@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/respiratory-sleep-physicians-kilmore\/#clinic"}],"physician":[{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-irena-laska\/#physician","name":"Dr Irena Laska","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-irena-laska\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-maitri-munsif\/#physician","name":"Dr Maitri Munsif","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-maitri-munsif\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-jibin-thomas\/#physician","name":"Dr Jibin Thomas","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-jibin-thomas\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-daniel-niewodowski\/#physician","name":"Dr Daniel Niewodowski","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-daniel-niewodowski\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-benjamin-leaver\/#physician","name":"Dr Benjamin Leaver","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-benjamin-leaver\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-bassem-dawood\/#physician","name":"Dr Bassem Dawood","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-bassem-dawood\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-jayne-roberts\/#physician","name":"Dr Jayne Roberts","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-jayne-roberts\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-ashwin-rajan\/#physician","name":"Dr Ashwin Rajan","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-ashwin-rajan\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/mr-bibhusal-thapa\/#physician","name":"Mr Bibhusal Thapa","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/mr-bibhusal-thapa\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-cara-tanner\/#physician","name":"Dr Cara Tanner","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-cara-tanner\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-jessica-nash\/#physician","name":"Dr Jessica Nash","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-jessica-nash\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-raymond-wong\/#physician","name":"Dr Raymond Wong","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-raymond-wong\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-sanjeevan-muruganandan\/#physician","name":"Associate Professor Sanjeevan Muruganandan","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-sanjeevan-muruganandan\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-kanishka-rangamuwa\/#physician","name":"Dr Kanishka Rangamuwa","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-kanishka-rangamuwa\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-julien-robinson\/#physician","name":"Dr Julien Robinson","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-julien-robinson\/"},{"@type":"Physician","@id":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-jack-henderson\/#physician","name":"Dr Jack Henderson","url":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/team-member\/dr-jack-henderson\/"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14281"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14674,"href":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14281\/revisions\/14674"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sleepandlungcare.com.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}